Petite surprise fort agréable ce matin en maison de la presse : le journal "Le Monde" a lancé une collection de livres audio, vendus en kiosque au prix tout doux de 4,99€. Soit un livre au format poche + 1 CD Audio inclus. Les livres, courts, reprennent des nouvelles d'écrivains célèbres et ont le bon goût d'être bilingues (en français et en anglais), ce qui permet de travailler son expression orale tout en se divertissant.
Or, joie et bonheur, parmi les nouvelles sélectionnées, nous avons droit cette semaine à "la couleur tombée du ciel" de H.P. Lovecraft !
Oui mes amis ! Le Maître de Providence, choisi par "le Monde", comme écrivain anglophone de référence, aux côtés de Charles Dickens, Oscar Wilde, Edgar Allan Poe !!
L'ouvrage, fort bien fait, comporte également une courte bibliographie de l'auteur, une rapide présentation de la nouvelle, un glossaire en anglais...
Bref, 80 pages bien remplies, pour un bouquin tout fin, qui ne prendra pas de place dans votre sac à dos.
A ce prix là, impossible de bouder son plaisir ! Qui sait ? Peut-être l'initiative sera-t-elle étendue à d'autres auteurs de SF (Aasimov ? Van Voft ?) de fantastique (Bloch ? Masterton ? King ?) ou pourquoi pas de fantasy ?
/http%3A%2F%2Fboutique.lemonde.fr%2Fmedia%2Fcatalog%2Fproduct%2Fcache%2F4%2Fsmall_image%2F130x161%2F9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95%2F1%2F7%2F17-les-nouvelles-bilingues-h-p-lovecraft_3.jpg)
17. The Colour Out of Space - La Couleur tombée du ciel Dans La Couleur tombée du ciel , l’un des textes qui ont contribué à faire de Lovecraft un auteur culte pour
http://boutique.lemonde.fr/nouvelles-bilingues-17-h-p-lovecraft-17059.html
(le livre est aussi disponible sur la boutique en ligne du "Monde" : profitez-en !) :-D