
Avec ce choix, BBE fait d'une pierre deux coups !
Tout d'abord, parce que Deadlands est LE jeu emblématique de Pinnacle. Celui qui lui apporta le succès et la gloire. Celui qui, encore aujourd'hui reste l'étendard de la société américaine. Deadlands fut d'ailleurs le seul jeu de Pinnacle à être traduit en langue française, avec plus d'une douzaine de suppléments publiés par Multisim ! La nouvelle d'une seconde édition française ne peut donc que mettre du beaume au coeur de tous les fans francophones de ce jeu complétement fou qui mélange allégrement steampunk, western spaghetti et horreurs lovecraftiennes !
Ensuite, parce qu'avec cette nouvelle édition de Deadlands, Savage Worlds connaîtrait (enfin !) une traduction officielle et intégrale en français, au bout de six années d'existence.

En effet, Savage Worlds est dérivé du wargame avec figurines Great Rail Wars, (aujourd'hui diffusé uniquement en pdf)qui se déroule dans l'univers de Deadlands. C'est un ensemble de règles plus souple, plus simple et plus rapide que le Deadlands original. Les puristes font d'ailleurs la différence entre :
- le Deadlands "classique" ;
- la version D20 (honnie par de nombreux fans)
- et la version "Reloaded" qui utilise le moteur Savage Worlds. C'est cette dernière version qui bénéficierait des bons soins de BBE. Et donc, c'est une formidable nouvelle pour tous les fans (dont je suis) du jeu FFF ("Fast, Fun and Furious") de Shane Hensley.
L'annonce d'une campagne inédite 100% française achève de mettre l'eau à la bouche. Deux éléments de l'annonce officielle soulèvent néanmoins des interrogations :
- Ensuite, le choix de BBE semble s'orienter, à priori, sur l'édition d'un seul livre de règes. les règles de Savage Worlds seraient donc incluses dans le livre de base de ce "Deadlands 2 VF".
Mais à ce stade, inutile de tirer des plans sur la comète. D'ailleurs, vous aurez surement notés vous-mêmes l'usage intensif du conditionnel. L'annonce de BBE précise bien que les playtests vont commencer prochainement. Donc, à ce jour, rien n'est fixé. Rien n'est définitif. Et le meilleur est à venir.
Sur ce, je vous laisse et vous souhaite...
... Bons jeux !