Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
13 mars 2012 2 13 /03 /mars /2012 05:23

Holy Shit !!! 

 

S'il y a bien une nouvelle à laquelle je ne m'attendais pas, c'est bien celle-là : l'association Scriptarium, qui publie l'excellent webzine  Draco Venturus a obtenu l'accord de Steve Jackson et Ian Livingstone pour traduire en français la seconde édition de Advanced Fighting Fantasy, alias les Défis Fantastiques le JDR !!!

 

Croyez-moi, c'est là une excellente nouvelle.

 

Et je ne dis pas cela que par nostalgie. Certes, les Défis Fantastiques auront marqué ma jeunesse. A moi et à bons nombre d'autres rôlistes de 30 à 40 ans. Mais foin de passéisme rétrograde !

 

 

DSCN1598

(mon exemplaire du livre de base. Advanced Fighting Fantasy ? 100% old-school. 100% fun)

 

 

Les règles de ce jeu sont véritablement excellentes et taillées pour l'initiation. Jugez plutôt :

 


 

  • Seulement quatre caractéristiques (Habileté, Endurance, Chance et Magie) plus quelques compétences pour définir votre personnage,
  • des règles ultra-simples mais complètes (plus quelques options en fin d'ouvrage) pour gérer les manoeuvres, l'encombrement, les "actions sociales" (corruption, marchandages, déguisements, commerce), les poisons, le feu, les maladies, les pièges, les joies du pick-pocket et celles du combat dans le noir (?),
  • seuls deux dés à six faces (et c'est tout) sont nécessaires pour résoudre tous les tests,
  • un bestiaire plus que respectable avec plus de 250 monstres recensés, rassemblés et décrits en détail dans le supplément "Out of the Pit" (plus des règles optionnelles pour créér ses propres créatures),
  • des sorts en quantité, avec trois écoles de magie (magie mineure, magie/wizardry et sorcellerie), plus la magie divine,
  • un humour discret mais omniprésent (j'adooore la table des fumbles pour les magiciens, nyark, nyark, nyark !! ),
  • enfin, un univers complet (Titan), théâtre de tous les Livres Dont Vous Etes Le Héros (LDVELH) des séries "Défis Fantastiques" et "Sorcellerie", avec ses dieux, ses lieux fameux (la montagne de feu et son sorcier, la Citadelle du Chaos, l'île du Roi-Lézard..., cool, non ?), ses monstres...


 

Bref, Défis Fantastiques/Advanced Fighting Fantasy est un jeu idéal pour faire découvrir le JDR à de parfaits néophytes. C'est un jeu fun et sans complexes, amusant, rapide à faire jouer et sans prises de têtes. I-DE-AL, vous dis-je !

 

 

Bref, je ne m'attendais absolument pas à cette nouvelle mais suis 200% enthousiaste. Certes, c'est là un JDR d'un classicisme absolu, mais ô combien efficace et agréable à jouer. J'ai hâte de découvrir la version française et soyez assurés que je vous en reparlerai en détails !

 

 

Sur ce...

 

 

...bons jeux à tous et à toutes !!

 

 

Pour en savoir plus :

 

 

Découvrez l'annonce officielle de l'association et pré-commandez le jeu ICI.

 

Retrouvez le jeu en version originale sur le site de l'éditeur Arion Games 

 

Redécouvrez les séries "Défis Fantastiques" et " Sorcellerie" sur le site de la Bibliothèque des Aventuriers.

 

Egalement, relisez les numéros 1 et 2 de Draco Venturus. Plusieurs dossiers thématiques vous y attendent.

 

Enfin, faites-vous un avis plus éclairé en lisant les excellentes fiches du GROG, ICI et LA.

 

Beaucoup moins impartial que le GROG, j'ai commis une  critique, 200% subjective, parti-pris et élogieuse : Defis Fantastiques, le Jeu de Rôle.  

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Alexandre 03/04/2012 19:40


Merci pour toutes ces infos. Je vais sûrement me laissé tenté.


:)

olivier rousselin 15/04/2012 19:03



Fais-toi plaisir , tu ne le regretteras pas. Et surtout, en attendant la VF, prends le temps de télécharger puis de lire les deux numéros déjà parus de Draco Venturus, le webzine gratuit du Scriptarium. Tu y trouveras
des tonnes d'infos sur les séries Fighting Fantasy, le monde de Titan, les Livres Dont Vous Etes Le Héros... 


N'hésite pas également à faire un tour sur les sites dédiés aux LDVELH, comme Xhoromag
ou la Bibliothèque des aventuriers. 





 



Alexandre 24/03/2012 21:20


J'aime beaucoup les Livres dont vous êtes le héros et je suis aussi intéréssé par cette traduction.


Savez vous si les traductions du Scriptorium sont de qualité ?


Pouvez-vous expliquer rapidement le système proposé (combat, magie, expérience etc.).


Merci :).

olivier rousselin 02/04/2012 14:13



Bonjour Alexandre, pour répondre à ta question, les gens du ScriptArium (avec un "A" pour ne pas les confondre avec le Scriptorium, autre site rôliste) sont tous d'anciens collaborateurs du
Grimoire. Ils ont donc participé à la traduction et à l'édition en français du jdr Loup Solitaire. Egalement, à plusieurs suppléments pour Warhammer JDRF. Par
conséquent, je ne me fais donc pas trop de soucis quand à la qualité du produit final. D'autant plus que ce sera de leur première publication sous le label Scriptarium et qu'ils sont attendus au
tournant. Je suis sûr qu'ils vont mettre les petits plats dans les grands.


 


Pour ce qui est de décrire le système de règles, le plus simple pour toi serait de te rendre sur le site du GROG, qui met en ligne une fiche descriptive très détaillée. 


Ce que je peux te dire est que le système des LDVELH Défis Fantastiques a été gardé. Quatre caractéristiques (Habileté, Endurance, Chance et Magie pour les jeteurs de sorts) et
tu dois faire moins avec 2D6. Un 2 est toujours un succès. Un 12 est toujours un échec. Tu vois ? C'est simplissime et super-efficace. 





Pour une présentation claire des règles, je t'invite à lire la chronique de la seconde édition du jeu.  


C'est cette dernière qui a servi de base pour la nouvelle édition, publiée par Arion Games. 


A lire également: http://www.legrog.org/informations/actualites/22-05-2011-defis-fantastiques-le-retour


Voilà ! Bonne lecture à toi 



childeric maximus 13/03/2012 11:51


je te hais !





Mais, bon, 25 EUR au lieu de 35, FdP inclus, ça ne se refuse pas ! Et puis c'est pour la bonne cause.


 


J'adore toutes les excuses et lieux communs que l'on peut sortir pour justifier sa geek attitude !


 


Merci d'avoir pointer l'info.


CM

olivier rousselin 15/03/2012 21:04



Ah ! Childeric ! Vieux compagnon, quel plaisir d'avoir de tes nouvelles... 


 


Oui, à 25€ frais de port inclus, Defis Fantastiques vaut carrément le coup, d'autant plus qu'il sera agrémenté de contenu additionnel 100% français, histoire de se démarquer de
la VO et de proposer une réelle plus-value à l'acheteur qui a déjà les bouquins en anglais (moi par exemple). 


 


Et puis, je maintiens que le jeu est carrément taillé pour l'initiation et furieusement old-school : une sorte de terrain de jeu où pourront se retrouver les vieux grognards et les jeunes nourris
aux jeux de rôle vidéos dernier cri (Witcher 2, Skyrim), les nostalgiques des livres-jeux et les rôlistes assidus, mais aussi les fans des vieux RPG nippons (les
fameux retro-games sortis sur consoles 8 et 16 bits), ceux de Naheulbeuk et/ou de Kaamelot... Bref, ça augure de joyeux rassemblements ! 


 



Présentation

  • : dices everywhere, des dés, du fun, des jeux
  • dices everywhere, des dés, du fun, des jeux
  • : blog dédié aux JEUX DE RÔLE "OLD SCHOOL" et plus récents : AD&D 1st ed., 0D&D, Labyrinth Lord, Swords & Wizardry, OSRIC, Savage Worlds
  • Contact

Who Made Who

  • Olivier
  • Passionné de JDR depuis bientôt 30 ans et fan de : mangas, comics, fantasy, SF, fantastique, épouvante, Heavy-Metal, Vikings, Hal Foster, HR Giger, Druillet, R.E. Howard, Lovecraft et bien d'autres choses encore !!!
  • Passionné de JDR depuis bientôt 30 ans et fan de : mangas, comics, fantasy, SF, fantastique, épouvante, Heavy-Metal, Vikings, Hal Foster, HR Giger, Druillet, R.E. Howard, Lovecraft et bien d'autres choses encore !!!

Recherche

Je soutiens...

    brstrip

 

Liberté d'expression sur le net